Sonic-r,
Funnily enough I'm also using a Mac Mini and GarageBand, although my mac will struggle when there's lots of instruments playing at ocne (It'll pause and say that there are performance issues refusing it to play), so I'll sometimes have to lock tracks. This is coming from someone who has about 2GB of ram on the standard Mac Mini specs (no extra upgrades).