Another tip I learned from Clay Drayton when I took the songwriting seminar with him was this...
The more you do something, the better you get at it. So, every time you see a phrase, or a sign -- put a melody to it. It could be traffic signs, common phrases or headlines. Doing this will sharpen your melody writing skills!