Hey Katie,
Hope you're doing well.
This sounds like exactly the right thing to do! Your lyrics will inspire some 'guitar noise' which will inspire your melody, which will inspire your lyrics, and so on.
Keep us updated please, love to hear the direction you come out with.
All the best,
Scott